2018年12月15日

The Queen Of The Tearling《提靈女王》書評


還記得2015年的春天,《提靈女王》的書腰上有段文字——好萊塢電影版女主角艾瑪・華森:「我一個禮拜沒能好好睡覺,因為我無法不讀這本書。」那陣子因《飢餓遊戲》發燒的反烏托邦的青少年文學還在持續著,我記得《提靈女王》系列更是繼它之後我最喜歡的系列之一。雖然這些年,我依然等不到電影翻拍;但三年往如隔世,卻又看似昨日,故事內容還零星殘存著。

在今年2018年的暑假第三集的中譯版終於上市了,於是我心血來潮又把第一二集翻出來重新看了第二遍,一本大概花費我兩個禮拜的週末吧。《提靈女王》系列說不上火紅,更不完全奇幻,而是藉著一點奇幻的元素,時空交雜而帶出作者想傳達的意思,起初我完全沒有想到自己會想記錄看完這系列的感覺。


《提靈女王》的時代架空非常特別,更是反轉我們的既定認知。聽到書名《提靈女王》不免就會知道,故事背景是一個封建、君權神授的中世紀時代;而他最久遠的歷史大渡海時代「以前」是我們現今的美國社會,但更準確來講,我會說它是「未來的美國」,一種軍事、科技蓬勃發展到病態的社會型態;然而人們受不了在被受監控的環境下,軍事、財富掌控一切沒有民主自由,轉而想要逃離,建造一個樸實、人人平等的「烏托邦」,也就是故事裡的「大渡海時代」。但烏托邦成功了嗎?我想在翻開這本書時,你應該就找到答案了。

以大渡海時代(烏托邦)來分割,前是二十四世紀、後是中世紀。這些時代是垂直的(過去、現在、未來),但作者讓這些時代看似存下於一個「平行」時間軸。起初閱讀的時候,我不經會懷疑「為什麼提靈王國,會一直牽扯到現代?」但持續閱讀,會發現他們全部都是有關聯的,然後進一步理出時間先後順序與故事內容的安排、巧思,這是一件非常有趣的事情,感覺一切都合理了。

而我為什麼喜歡《提靈王國》系列的原因,莫過於這些垂直與平行時間軸的交織(也是本書厲害的地方!);還有循著故事發展,逐漸清楚的脈絡和細節,作者一步步讓你驚訝,原來是這麼一回事。


第一集《真命女王的崛起》與第二集《敵軍鎮壓》,主要是敘述女主角凱爾希與大渡海時代以前故事;而到第三集《王國的命運》正因為猜不出結局、可望答案而讓人期待,它延續第二集久遠的歷史如何轉移到大渡海時代,烏托邦社會與面臨困境的現今提靈王國,更重要的是:結局即是未來。

但這系列的第三集在國外Goodreads的評價不甚理想,因為多數人對結局不是很滿意。如過論第一二集《提靈女王》我會給4.5顆星,但因為結局我大概會給3.5顆星(但第三集四分之三的內容還是覺得很好看的!)總歸一句,根據作者想傳達的理念,我是可以接受這結局,但單單就是不喜歡(哭)

其實《提靈女王》是作者受歐巴馬演說啟發而形塑的英明領導者崛起的故事,很明顯的可以發現其影子。烏托邦社會是種理想,可是也存在很多問題,欠缺把人性納為考量,嚮往平等但人生而就不平等;沒有傳述或記取歷史的教訓與現今得來不易,更沒有一個答案是可以令全數人滿意。裡面的角色,相同的都犯過很多錯誤,也試著在未來嘗試修復過去的錯誤;但當事情已經沒有轉圜的餘地,在最一開始的時候也許我們能有更好的選擇,所以主角凱爾希決定修復過去,直接改變過去而有了不樣的未來。


希望讀者看到這裡,我還是推薦大家閱讀《提靈女王》,雖然這是個多數讀者可能都不喜歡的「好」結局,但它的第一二集與第三集的五分之四、過程是精彩、富有魅力的很好看。簡單來說,《提靈女王》是個沒有「浪漫」元素的反烏托邦小說,少了些大家普遍愛看的男女情懷,而是作者本身有想要傳達的意義所在,這沒有「浪漫」似乎又多了些與眾不同。

《提靈女王》的結局有別我們對「奇幻」的認知,而是一種最根本的改變、轉回傳達最正經的寓意、沒有轟轟烈烈的結局。女主角凱爾希對比他更早的以前(也就是大渡海時代)做了修正,之後結局不同了,活在那時代的人們也一樣。裡頭烏托邦的弊端做了處理,制訂符合人性的體制,所以沒有了現今的「提靈王國」而未來是一個和平美好的社會。

但提靈王國的記憶,只有凱爾希一個人記得;對於在身旁那些最重要的人,提靈王國不曾存在過,他們變成凱爾希最熟悉的陌生人,他獨自承受那些記憶是孤獨寂寞,對於愛人同時是沒有結果(所以我才不喜歡這結局嗚嗚)但凱爾希如同他們一樣,有個在和平時代重新開始的一個機會,記憶中的人可能還是老樣子,也可能有所不同,重新寫一個屬於自己結局。

作者在這之中無疑是藉著奇幻故事,訴說對和平社會的理想,有完善的福利制度、人們互相照顧。其中還帶出人內心的矛盾與對自身想法的探討。


《提靈女王》和以往讀過得奇幻文學有點不同,將高度幻想與反烏托邦揉合在一起,融合在一個扣人心弦又富有力量的故事裡讓人一頁頁接著看下去。在青少年裡受歡迎的奇幻、反烏托邦元素裡,一樣有個吸引人、具有反叛性的女性角色,我們隨著他成長、學習、認識自己,甚至告訴女性「我們比美麗更有價值」。而且,再加上那時間軸交替的空間,更是讓人無法放下《提靈女王》;它也讓我們用一個嶄新的角度看現在這個世界,尤其是科技與教育。最重要的事,《提靈女王》在文字敘述裡我們很有畫面,隨著作者的視角與想像力,進入書中的世界。就像書單雜誌評論的:「巧妙融合的魔法項鍊、政治密謀、豐富的人物描述,以及點點的神秘」,是個很棒的故事!

花不到一個禮拜的時間,我在週末把《提靈女王3:王國的命運》全系列三本看完了,一看完還殘存著故事給我的餘韻,我馬上打了一篇讀後感:這可以說明《提靈女王》系列對於愛好青少年奇幻文學的讀者有機會一定要看看!默默期待艾瑪・華森擔綱演出的改編電影,雖然不知道又要等多少個十年(笑)